YouTube auto dubbing covers 27 languages, including Hindi, Tamil, Telugu and Bengali. Who gets it, how to turn it on or off, lip sync, and what it cannot do.